memrootじしょ
英和翻訳
closed meeting
closed meeting
/kloʊzd ˈmiːtɪŋ/
クローズド ミーティング
1.
非公開の会議、秘密会議
参加者が限定され、一般に公開されない形式の会議を表します。部外者が参加できない、あるいは情報が外部に漏れないようにするために行われます。
The
board
of
directors
held
a
closed
meeting
to
discuss
the
merger.
(取締役会は合併について話し合うため、非公開の会議を開いた。)
The board of directors
会社の経営を担う取締役会を指します。
held
「開催した」「行った」という意味で、ここでは会議が開かれたことを示します。
a closed meeting
「非公開の会議」という意味で、特定のメンバーのみが参加できる会議を指します。
to discuss
「～について議論するために」という目的を表します。
the merger
「合併」という意味で、複数の会社が一つになることを指します。
Reporters
were
not
allowed
as
it
was
a
closed
meeting.
(それは非公開の会議だったので、記者たちは入室を許されなかった。)
Reporters
ニュースを報道する記者たちを指します。
were not allowed
「許可されなかった」「入室を許されなかった」という意味です。
as
「～なので」「～だったから」と理由や原因を表す接続詞です。
it was
「それは～だった」と過去の状態を説明します。
a closed meeting
「非公開の会議」という意味で、部外者の参加が許されない会議を指します。
Only
members
of
the
committee
attended
the
closed
meeting.
(委員会のメンバーだけがその非公開の会議に出席した。)
Only members
「メンバーだけが」という意味で、限定的な参加者であることを示します。
of the committee
「委員会の」という意味で、特定のグループに属していることを示します。
attended
「出席した」という意味で、会議に参加したことを表します。
the closed meeting
「その非公開の会議」という意味で、既出のまたは特定の非公開会議を指します。
関連
confidential meeting
private session
executive session
open meeting
public meeting
secret meeting